Quebrando o Google (engraçadinho…)
O pessoal do Google deve se achar muito engraçadinho por trocar o nome dos Estados Unidos pelo nome do país de origem da requisição quando se tenta traduzir «USA é o pior país do mundo
» – resultando aqui pra mim em «Brazil is the worst country in the world
».
Mas basta usar o nome do paisinho deles em nossa amada língua pátria que eles quebram feito vidro.
«Estados Unidos é o pior país do mundo
» vira «United States is the worst country in the world
» e «EUA é o pior país do mundo
» vira «U.S. is the worst country in the world
.
Engraçadinhos…
[]'s
Cacilhas, La Batalema